Kill la kill

**Typhonarick** Mar 18 Fév - 20:21

Kill la Kill est une série déjantée, rempli de wtf, à la limite de l'ecchi tout en restant regardable, non choquant et avec une histoire qui arrive à tenir debout.
Il s'agit d'une des séries de 2013-2014 à ne pas manquer si on a au moins un brin d'humour dans son corps.

La série est réalisée par le jeune studio Trigger à l'origine de Little Witch Acamdemia (dont une suite a été financée).

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Synopsis :
L'académie Honnoji, un lycée dans lequel règne la peur et la terreur. Celui-ci est gouverné par le redoutable conseil des étudiants, qui ont la particularité d'utiliser des uniformes Goku. Ces derniers leurs permettent d'être plus fort que n'importe qui, et d'écraser quiconque se dresse sur leur route.

Ryuko Matoi est une fille qui transporte avec elle une moitié de ciseaux géant, et recherche le possesseur de l'autre moitié qui s'avère être l'assassin de son père.
Dans le but de trouver le meurtrier, Ryuko rentre dans l'académie Honnoji pour y défier Satsuki Kiryūin, la présidente du conseil des étudiants...

Trailer vostfr : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

**Typhonarick** Mar 18 Fév - 20:26

S'il y a encore des gens qui se posent des questions sur l'origine de la question, regardez la vidéo suivante :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Et vu que l'auteur de la vidéo ne souhaite pas donner une explication sur la raison du titre de la série, en voici une :

Shinkami a écrit:Pour le titre, on peut y voir ce qu'on veut, mais moi j'ai tendance à y lire Kiru Ra Kill ou Kill Ra Kiru (qui se prononcent Kill La Kill, le R et le L ayant donc la même prononciation).

Kiru se traduit en japonais par couper et Ra est une des lectures du kanji signifiant nu, dénudé. On peut donc y voir un sens comme 'je te coupe tes vêtements tellement fort que tu meurs tout nu'...
Notons aussi que Kiru, avec un autre kanji, peut vouloir dire porter un vêtement...
Ra avait déjà été utilisé dans le titre d'une autre oeuvre, bien moins pudique, un eroge (visual novel pornographique) nommé Let's Ra Go, jeu de mots avec let's la go, vieille manière japonaise aux origines m'étant obscures de dire let's go (on peut entendre l'expression dans Girls Und Panzer par exemple). Dans le jeu les protagonistes parcourent la ville tous nus pour un projet de recherche libre pendant les vacances, où ils sont en quête d'un certain Dieu supponpon (litt. absolument nu) si je me souviens bien...

(d'où mes connaissance sur Ra et le fait qu'à chaque fois que j'entends let's la go, je pense au jeu...)

Revenons au sujet, les titres des OST de Kill La Kill sont pour la plupart des jeux de mots, utilisant les prononciations des chiffres et kanji, ou changeant certaines syllabes. KILL7la切ル, par exemple, 7 pouvant se lire Na, donnerait Kill Nara Kiru, 'quitte à tuer, autant couper/trancher', ou plus simplement 'si tu tue, découpe'... Ces titres sont assez intéressant à voir.

**Typhonarick** Sam 6 Sep - 17:30

Un lien pour regarder l'OAV de Kill la kill (épisode 25) en espérant que le lien marche longtemps, vu que l'OAV ne sera sans doute pas disponible en France légalement.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

**nairolf** Sam 6 Sep - 18:57

Encore plus grand, encore plus WTF, merci bien.

Bonus: les deux plus grosse répliques dans cette OAV qui m'ont fait explosé de rire:

Spoiler:

**Typhonarick** Mer 8 Oct - 6:01

Pour fêter le premier anniversaire de Kill la Kill, des dessinateurs japonais font un hommage sur Twitter.

Contenu sponsorisé

Kill la kill

Kill la kill

Re: Kill la kill

Re: Kill la kill

Re: Kill la kill

Re: Kill la kill

Re: Kill la kill